登录| 注册    
收藏  点赞 

翻车

古代利用齿轮和链唧筒原理汲水的排灌机械。又称踏车、龙骨车。翻车发明于东汉晚期。《后汉书·张让传》:“又使掖廷令毕岚铸铜人……又作翻车、渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”但毕岚制作的翻车尚未用于农业。三国时马钧所制作的翻车才真正使用于园圃灌溉:“时有扶风马钧,巧思绝世。傅玄序之曰:……居京都,城内有地,可以为园,患无水以灌之,乃作翻车,令童儿转之,而灌水自覆。更入更出

即水车。古代利用齿轮和链唧筒原理汲水的排灌机械。又称踏车、龙骨车。翻车发明于东汉晚期。《后汉书·张让传》:“又使掖廷令毕岚铸铜人……又作翻车、渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”但毕岚制作的翻车尚未用于农业。三国时马钧所制作的翻车才真正使用于园圃灌溉:“时有扶风马钧,巧思绝世。傅玄序之曰:……居京都,城内有地,可以为园,患无水以灌之,乃作翻车,令童儿转之,而灌水自覆。更入更出,其功百倍于常。”由于马钧制作的翻车,提水功效高,很受后人欢迎,被推广到各地。至唐代已成为农村最重要的灌溉机械。唐朝政府曾大力推广过翻车:“(大和二年)闰三月丙戌朔,内出水车(即翻车)样,令京兆府造水车,散给缘郑白渠百姓,以溉水田。”翻车在唐代称为水车,有着重大的发展。马钧的翻车是由“童儿转之,而灌水自覆”,应该是手摇的。但唐代的水车却已发展为手转、脚踏、牛转数种。据日本《类聚三代格》记载,日本天长六年(唐大和三年,829年)五月《太政府符》命作水车在日本民间推广。

翻车在宋代又称龙骨车、踏车。宋代诗歌中常有提及。脚踏翻车一般为两人踩踏,但宋代江南一带已有4人踏车,甚至有7人共踏的翻车出现。南宋张孝祥即有“江吴夸七蹋,足茧腰背偻”诗句。宋朝政府也重视推广翻车。《农书·灌溉门》有较详细的记述:“其车之制,除压栏木及列槛桩外,车身用板作槽,长可二丈,阔则不等,或四寸,至七寸,高约一尺,槽中架行道板一条,随槽阔狭,比槽板两头俱短一尺,用置大小轮轴。同行道板上下,通周以龙骨板叶,其在上大轴两端,各带拐木四茎,置于岸上木架之间。人凭架上,踏动拐木,则龙骨板随转循环,行道板刮水上岸。此翻车之制,关键颇多,必用木匠,可易成造。其起水之法,若岸高三丈有余,可用三车。中间小池,倒水上之,足救三丈已上高旱之田。凡临水地段,皆可置用。”宋元之际,还创造了利用水流为动力的水转翻车:“水转翻车,其制与人踏翻车俱同。但于流水岸边,掘一狭堑,置车于内,车之踏轴外端,作一竖轮,竖轮之傍,架木立轴,置二卧轮,其上轮适与车头竖轮辐支相间,乃擗水傍激,下轮既转;则上轮随拨车头竖轮,而翻车随转,倒水上岸。此是卧轮之制。若作立轮,当别置水激立轮,其轮辐之末,复作小轮,辐头稍阔,以拨车头竖轮,此立轮之法也。然亦当视其水势,随宜用之。其日夜不止,绝胜踏车。”至明清之际,江苏沿海地区的农民又发明了一种利用风力的翻车。《天工开物·乃粒》:“扬郡以风帆数扇,俟风转车,风息则止。”《物理小识》:“用风帆六幅,车水灌田者,淮、扬海堧皆为之。”风力翻车有两种,一种为6个帆装成一个轮形,正对着风向装在一个横轴上;另一种则是立帆式,将同大的8个船帆,各偏装在一个直立的杆上,靠风力转动下面的斜齿轮,再带动另一与之相衔接的斜齿轮,就可将动力传导到水车轴上提水灌溉。清代中叶周庆云《盐法通志》有较详细记载:“风车者,借风力回转以为用也,车凡高二丈余,直径二丈六尺许。上安布帆八叶,以受八风。中贯木轴,附设平行齿轮。帆动轴转,激动平齿轮,与水车之竖齿轮相搏,则水车腹页周旋,引水而上。此制始于安凤官滩,用之以起水也。”风力翻车是翻车发展史上的重大成就,至今犹在江苏沿海一带使用,在生产上继续发挥作用。